
MTは消滅すると考えるMT会社社長が想像する翻訳の未来とは(シーズン4・第18回・2023.2.20)
翻訳ツール大特集、1回目はいかがでしたか? ツールだけを切り取って語ることの難しさ、大きな気づきでした。 たくさんのご意見、ありがとうございました! 本編中にお知らせした次回予告の通り、来週は株式会社...
翻訳ツール大特集、1回目はいかがでしたか? ツールだけを切り取って語ることの難しさ、大きな気づきでした。 たくさんのご意見、ありがとうございました! 本編中にお知らせした次回予告の通り、来週は株式会社...
翻訳ツール(CAT tool)大特集やります。翻訳ツールの過去・現在・未来を一挙にまとめて解説。CATツールのこれまで発展を踏まえて、これから求められる翻訳ツールの姿(利点、欠点、要望)を、皆さまと議...
「翻訳者は憧れの職業なのか」という問題を、本カフェで前に議論したことがありました。翻訳カフェでは「持続可能な翻訳の未来を」を考えるという視点、「テクノロジーの発展」と「翻訳教育」を重要視しています。だ...