2023年3月末に一旦、翻訳カフェ：シーズン4が終了し、4月からは「シーズン5」としてリニューアルされます。
そこで今回の会合では、これまでの振り返りを行った上で、次のシーズンに向けた展望や企画について議論します。会員の皆様からの意見や要望にも期待しております。
- 新シーズンに向けた展望と振り返り：
- 新しい翻訳者への支払いシステムの検討（DAOやトークンなど）
- LLM時代の翻訳活動（※LLM = Large Language Model = 大規模言語モデル（例：ChatGPTなど）
- 雑誌の刊行？
- 教育センターの設立？ などなど
今回の議論が、カフェ内の活動に留まらず、翻訳業界や翻訳行為そのものの「形」を変えるような活動になればと願っています。