2025年05月

生成AIと通訳(シーズン8, 第6回, 2025年5月26日)

2025年5月26日の翻訳カフェのテーマは「生成AIと通訳」です。 近年注目されている生成AI（特にChatGPT）を活用して、通訳研究の新たな可能性を探っています。今回の翻訳カフェでは、運営の山田が...

• 2025年5月23日

生成AI時代のポストエディット進化論(シーズン8, 第5回, 2025年5月12日)

今回の翻訳カフェでは、「生成AI時代のポストエディット進化論」をテーマにお話しします。 これまで「機械翻訳＋ポストエディット」と言えば、翻訳者は“修正係”として位置づけられることが多く、どちらかといえ...

• 2025年5月9日