最新情報 翻訳とChatGPT #2 ― 研究紹介とカスタマイズGPTs ―(シーズン6,第5回,2023/11/20) 皆さん、こんにちは！次のカフェでは、ChatGPTと翻訳の世界について掘り下げてみようと思います。6月にも先行研究の概要を共有しましたが、今回はその後の進展や新たに発表された研究成果を見ていきます。ま... 2023年11月17日
最新情報 イギリスの学会、JTF翻訳祭ほかイベントについて(シーズン6,第4回,2023/11/13） 文: ChatGPT 皆様、こんにちは！今回は特別な報告があります。翻訳カフェの主宰者の山田が、先月末から今月初旬にかけて、イギリスで開催された学会やJTF翻訳祭など、国際的なイベントに参加してきまし... 2023年11月11日
最新情報 まったり翻訳トーーーーク。(シーズン6,番外編,2023/11/6) 翻訳カフェです！ 翻訳カフェは本日休み、来週11月6日は番外編、まったり交流回にしたいと思います。 11月6日、まったり話したいことなどあればSlackや日下部にDM頂けましたら当日指名いたします^^... 2023年10月30日
最新情報 翻訳者 寺西のぶ子：理想の翻訳者の姿(シーズン6,第3回,2023/10/23） 翻訳者の寺西のぶ子さんをお招きします。堅実かつ着実に出版のお仕事をこなす寺西さん。『英国一家、日本を食べる』シリーズの翻訳ほか、最近は訳書『ヒトラーはなぜ戦争を始めることができたのか──民主主義国の誤... 2023年10月19日
最新情報 翻訳とおもてなし(シーズン6,第2回,2023/10/16） 今回のゲストは、「ゼミ生シリーズ（？）」です。弊ゼミ卒業生の細川真菜さんにお話を聞きます。 大学で外国語学部（英語）を勉強していた学生は「翻訳」をどう見ていたのか？ 細川さんは、関西大学外国語学部卒業... 2023年10月11日
最新情報
