最新情報 第１回～翻訳カフェ会員ミーティング～（シーズン5・第4回・2023.4.24） みなさん、こんにちは、こんばんは、翻訳カフェです。 2021年に始まった翻訳カフェ、現在シーズン5へ突入中。所属を超えて、産学熱く広く議論する場は唯一無二！ シーズン5はより深く≪会員のみなさん≫と繋... 2023年4月18日
最新情報 『1秒でも長く「頭」を使いたい 翻訳者のための超時短パソコンスキル』秘話（シーズン5・第3回・2023.4.17） さて、今回は翻訳者の高橋聡氏にお話を聞きます。 AIテクノロジーの発展が著しい昨今、『1秒でも長く「頭」を使いたい 翻訳者のための超時短パソコンスキル』を上梓されました。電子辞書なども含めて、幅広いI... 2023年4月13日
最新情報 『翻訳支援のパラドックス』再考~Chat GPTと翻訳（その２）（シーズン5・第2回・2023.4.10） 次週に高橋 聡氏をゲストにお迎えするにあたり、今週は、一旦、そのための予習をします。 テーマは『翻訳支援のパラドックス』再考~Chat GPTと翻訳（その２） あるいは、「1秒でも長く「頭」を使いたい... 2023年4月7日
最新情報 某翻訳会社インサイダーが語る、次世代翻訳者サバイバル戦略（シーズン5・第1回・2023.4.3） 翻訳カフェです！シーズン４、いかがでしたか？メンバーのみなさんと医薬、ツール、様々な見地から議論できて刺激的でした。 4月3日からは、翻訳カフェシーズン５ということで、GPT等話題になり消えゆく仕事と... 2023年3月27日
最新情報 翻訳業務で使用されるツール紹介（シーズン４・第22回・2023.3.27） 「翻訳カフェ」シーズン4、シーズンファイナルです。 2月からゆるやかな企画として「ツール特集」を行ってきましたが、特集最後かつシーズンファイナルのゲストとして、株式会社ヒューマンサイエンスの中山雄貴氏... 2023年3月23日
最新情報
