最新情報
最新情報
こんにちは、岡村です。 第19回配信では、with MT時代における倫理や責任にまつわる問題について山田先生から問題提起していただきます。前回もMTはトピックとして上っていましたが、今回はMTを中心に...
最新情報
外国語教育から翻訳教育へ 山田です。 今週は、「外国語教育(特に日本における英語教育)」から「翻訳者教育」を考えます。 経験主義に立脚した現代日本の「英語教育」に対して「翻訳教育」は何ができるのか?T...
最新情報
こんにちは、岡村です。 今回は、第15回の社内通訳について、第16回のリーガル翻訳についてというお話を受けて、山田先生に補足や問題提起を行っていただきます。 直近2回の配信では、専門分野や背景知識とい...
最新情報
渡邉です。 過渡期にある翻訳カフェですが、そろそろ落ち着いていきたいと思っています。 毎回ご参加くださっている皆さま、もうしばらく寛容な気持ちで見守っていただければと思います。 まだご参加いただいたこ...
最新情報
こんにちは、岡村です。 第10回の配信でフリーランス通訳のお話をお伺いしましたが(参照ページはこちら)、今回の配信では、社内通訳についてのお話をお聞きします! 第15回のゲスト 今回のゲストは、東京外...