アーカイブ 5/17 第10回 新時代の通訳と持続可能性 こんばんは、渡邉です。 今回は、通訳者の大西亮平さんをゲストにお迎えしました。ご参加くださった皆さま、ありがとうございました。 大西さんは、昨年の10月にフリーランスに転向されたそうです。 フリーラン... 2021年5月18日
アーカイブ 5/10 第９回 翻訳研究の最新動向 こんばんは、渡邉です。 今週の翻訳カフェのスピーカーは山田先生でした。山田先生に語っていただくのは第３回以来です。 HT（人手翻訳）、TM（翻訳メモリ）、Rev（チェック）とPE（ポストエディット）に... 2021年5月11日
アーカイブ 5/3 第８回 翻訳支援ツール開発者の声をきく こんにちは、岡村です。 第８回の配信では、ゲストに新田順也さんをお迎えしました。新田さん、ご参加くださった皆さま、ありがとうございました！ 新田さんは翻訳支援ツールの開発者としてご活躍されており、ツー... 2021年5月7日
アーカイブ 4/26 第7回 続・5 years おはようございます！渡邉です。 第７回の配信では、株式会社十印にて、営業、企画、特許発明、代表取締役、一部上場企業子会社のCEOをご経験された日下部優さんにお越しいただきました。 １時間通して、これま... 2021年4月27日
アーカイブ 4/19 第６回 翻訳現場からの声をきいてみる こんばんは、岡村です。 第6回の配信では、「翻訳現場からの声をきいてみる」というテーマで、株式会社翻訳ラボの鹿島田沙貴子さんにゲストとしてお越しいただきました。鹿島田さん、ご参加くださった皆さま、あり... 2021年4月25日
アーカイブ
