月: 2023年11月

記事一覧

なぜ機械翻訳は「悪」なのか(シーズン6, 第7回, 2023年12月4日)

みなさんこんにちは、翻訳カフェです。今年も残すところあとわずか、1年はあっという間ですね。 2023年は、大規模言語モデルの本格登場で、世界全体が踊る1年だったのではないかと感じています。所感でしか

今回は、関西大学の阪本章子教授が登壇。阪本先生は、2023年11月29日に開催される『AAMT2023, Tokyo』のパネルディスカッション「通訳・翻訳の現状と技術の変革」にも参加されます。この内容

皆さん、こんにちは！次のカフェでは、ChatGPTと翻訳の世界について掘り下げてみようと思います。6月にも先行研究の概要を共有しましたが、今回はその後の進展や新たに発表された研究成果を見ていきます。ま

文: ChatGPT 皆様、こんにちは！今回は特別な報告があります。翻訳カフェの主宰者の山田が、先月末から今月初旬にかけて、イギリスで開催された学会やJTF翻訳祭など、国際的なイベントに参加してきまし