今回は、20:00 – 22:00 の2時間スペシャルです。
医療現場・公共サービスにおける「自動翻訳機（機械翻訳および医療通訳）」について「現場」の声を参考に、諸問題を真面目に議論します。西村多寿子氏と小泉志保氏をお招きして、お話を聞きます。
- AI翻訳について医師と医療通訳者はどう考えているか
- 保健師・翻訳・通訳者として、自治体の子ども支援の部署で働いて気づいたこと
- 病院、医療通訳派遣NPO、子育て支援施設の専門職へのヒアリング調査
- 研究者＋現場の医療職の視点で、ボイストラの多言語の逆翻訳結果を比較検討してみた
西村 多寿子 株式会社ことのはラーニング 代表取締役
小泉志保 京都大学大学院 医学研究科 社会健康医学系専攻 博士後期課程
大事な問題です。ガチで議論しましょう。